Schlau wie Vier

Inhalt

Raumfahrt. Der Wettlauf zum Mond 
Immer dieser Checker aus der 4b! Jetzt behauptet er auch noch: Ich werde das erste Kind auf dem Mond sein. Weil sein Vater ein Ticket für einen bemannten Flug ins All gebucht hat. Was er nicht ahnt: Das Rennen können Pia, Lisa, Tobi und Samir aus der 4a locker gewinnen, dank ihrer genialen Raum-Zeit-Maschine. Und sogar live dabei sein, wenn die US-Astronauten Neil Armstrong und Edwin Aldrin im Juli 1969 erstmals aus ihrer Landefähre steigen. Aber dann merken die Mond-Pioniere, dass sie nicht allein sind im All – und der Checker hat derweil auf der Erde seine ganz eigenen Probleme… 

 

Sprecher

Erzähler - Achim Buch  
Samir - Robert Knorr  
Tobi - Flemming Stein  
Pia - Alina Degener  
Lisa - Julia Fölster 
Checker - Sven Nowatzky 
Navinaut - Thomas Karallus  
Bob - Oliver Warsitz  
Jack - Constantin v. Westphalen  
Security-Mann - Hanns Jörg Krumpholz  
Jim - Florian Marissal  
Aldrin - Tetje Mierendorf 
Armstrong - Christian Stark 
Journalist 1 - Jesse Grimm 
Journalist 2 - Walter Wigand 
Collins - Mark Bremer  
Journalistin - Inga Krischke 
Kommandozentrale - Erik Schäffler 
Lautsprecher - Jens Wendland 

Details

Konzept: Verena Carl, Alexandra Frank nach einer Idee von Hilla Fitzen      
Buch: Verena Carl (www.verenacarl.de), Alexandra Frank (www.kindermedienbuero.de)     
Redaktion: Armin Delmar    
Produktion: Fährhauston, Hamburg     
Regie: Thomas Karallus     
Sprachaufnahmen: Marcus Giersch     
Sounddesign/Mix: Christoph Guder     
Titelmelodie: Ludi Boberg     
Musik: Sonoton     
Illustration: Comicon-Barcelona    

Inhalt

Ein Glückstag für Tierliebhaberin Pia: Beim Kunstflohmarkt in der Schule hat sie einer alten Dame eine Zeichnung abgekauft, weil ihr der kleine Spatz so gut gefiel. Doch dann bekommt der windige Geschäftsmann von Greifenstein Wind von der Sache – und der würde alles tun, um an das kleine Bild zu kommen. Stammt es etwa wirklich von einem der berühmtesten Künstler des 20. Jahrhunderts? Für Pia, ihre Schwester Lisa und ihre Freunde Tobi und Samir beginnt eine wilde Verfolgungsjagd – nach Barcelona, Paris, Cannes, und durch mehrere Epochen europäischer Kunstgeschichte… 

Sprecher

Erzähler - Achim Buch  
Samir - Robert Knorr  
Tobi - Flemming Stein  
Pia - Alina Degener  
Lisa - Julia Fölster 
Frau Krause - Elena Wilms 
Checker - Sven Nowatzky 
Checker Vater - Robin Brosch  
Navinaut - Thomas Karallus  
Frau Maler - Ulriké Johannson  
Küchenbüffet-Vater - Eser Duran  
Junger Picasso - Nils Rieke  
Alter Picasso - Gerhart Hinze 
Maya - Julia Casper  
Claude - Henry Semm 
Paloma - Siilen Giersch 
Pensionswirt - Michael Bideller 
Museumsdirektorin - Susanne Sternberg 

Details

Text:   Verena Carl / Alexandra Frank    
Redaktion:    Armin Delmar   
Regie:   Thomas Karallus   
Konzept: Verena Carl, Hilla Fitzen, Alexandra Frank    
Buch: Verena Carl (www.verenacarl.de), Alexandra Frank (www.kindermedienbuero.de)   
Redaktion / Produkt-Management: Armin Delmar   
Produktion: Fährhauston, Hamburg   
Regie: Thomas Karallus   
Sprachaufnahmen: Marcus Giersch   
Sounddesign/Mix: Christoph Guder   
Titelmelodie: Ludi Boberg   
Musik: Sonoton   
Illustration: Comicon S.L.   
Regie: Thomas Karallus   
Die neue Wissensreihe für Kinder ab 6 Jahren   
www.schlau-wie-4.de   
Lizenzberechtigt: Verena Hagedorn (Carl) + Alexandra Frank (Konzeptentwicklung + Autor) / Fährhauston (Studio)   
(P) & © 2023 EUROPA / Sony Music Entertainment Germany GmbH   

 

Inhalt

Einmal auf einem Kamel reiten, einer echten Fata Morgana begegnen und unter tausend Sternen schlafen - davon träumt Pia Zweistein, seitdem ihre Oma ihr erzählt hat, dass einer ihrer Vorfahren ein berühmter Wüstenforscher war. Praktisch, dass sie und ihre Clique den geheimen Navinauten besitzen, der sie auf direktem Weg in die Sahara teleportiert. Aber, oh Schreck: Am zweiten Tag ist Pias Zwillingsschwester Lisa plötzlich verschwunden - und es wird schon Nacht! Ist sie entführt worden? Hat sie sich verlaufen? Oder ist am Ende dem Geheimnis ihres Urahnen auf der Spur?

Sprecher

Erzähler Achim Buch  
Samir Robert Knorr 
Tobi Flemming Stein  
Pia Alina Degener  
Lisa Julia Fölster 
Navinaut Thomas Karallus  
Oma Zweistein Monika Barth  
Hossein          Jesse Grimm  
Quarda Emily Seubert 
Oma Quarda         Gerlinde Dillge  
Fr. Quengelhuber   Ela Nitzsche

Details

Konzept: Verena Carl, Alexandra Frank nach einer Idee von Hilla Fitzen     
Buch: Verena Carl (www.verenacarl.de), Alexandra Frank (www.kindermedienbuero.de)    
Redaktion: Armin Delmar   
Produktion: Fährhauston, Hamburg    
Regie: Thomas Karallus    
Sprachaufnahmen: Marcus Giersch    
Sounddesign/Mix: Christoph Guder    
Titelmelodie: Ludi Boberg    
Musik: Sonoton    
Illustration: Comicon-Barcelona   
Fachliche Beratung:   Dr. Stefan Kröpelin, Universität Köln 

Inhalt

Samir kann es kaum glauben! Zwar hat er sich schon lang ein Haustier gewünscht – aber ist das exotische Lebewesen mit dem schuppigen Schwanz, das er im Koffer seines Vaters findet, tatsächlich als Geburtstagsüberraschung gedacht? Welche Art ist das, ein Babykrokodil? Und darf man das, so eine Echse bei sich zu Hause halten? Wie gut, dass Samir seine Freunde Pia, Lisa und Tobi hat – gemeinsam mit ihrer Raum-Zeit-Reisemaschine, dem Navinauten, begeben sich die Schlauen Vier auf eine abenteuerliche Spurensuche. Und das Tier im Koffer bleibt nicht die letzte Überraschung… 

Sprecher

Erzähler - Achim Buch
Samir - Robert Knorr
Tobi - Flemming Stein
Pia - Alina Degener
Lisa - Julia Fölster 
Navinaut - Thomas Karallus
Ziegenhirte Janu - Lino Kelian
Yusuf Harouni - Konstantin Graudus
Dr. Echsinger - Gabriele Libbach 

Details

Konzept: Verena Carl, Hilla Fitzen, Alexandra Frank     
Buch: Verena Carl (www.verenacarl.de), Alexandra Frank (www.kindermedienbuero.de)    
Redaktion / Produkt-Management: Armin Delmar    
Produktion: Fährhauston, Hamburg    
Regie: Thomas Karallus    
Sprachaufnahmen: Marcus Giersch    
Sounddesign/Mix: Christoph Guder    
Titelmelodie: Ludi Boberg    
Musik: Sonoton    
Illustration: Comicon S.L.    
Regie: Thomas Karallus    

Inhalt

Das kommt davon, wenn man ein Baustellenschild ignoriert! Bei einem Ausflug in den alten Steinbruch sind die Zwillinge Pia und Lisa und ihre Freunde Tobi und Samir alle miteinander in einen Schacht gestürzt und finden sich in einer geheimnisvollen Höhle wieder. Aber irgend etwas geht nicht mit rechten Dingen zu – oder warum gleicht der Gang zu Tropfsteingrotten, Felszeichnungen und Fledermauswohnungen einer Schnitzeljagd mit Rätseln und Aufgaben? Treibt jemand ein undurchsichtiges Spiel mit den Kindern? Und: Sind das etwa menschliche Schritte, die immer näher kommen? 

Sprecher

Erzähler - Achim Buch
Samir - Robert Knorr
Tobi - Flemming Stein
Pia - Alina Degener
Lisa - Julia Fölster 
Navinaut - Thomas Karallus
Checker - Sven Nowatzky
Checkervater - Robin Brosch
TV-Sprecher - Mark Bremer
Lautsprecherstimme - Nicolas König
Automatenstimme - Christian Rudolf

Details

Konzept: Verena Carl, Alexandra Frank nach einer Idee von Hilla Fitzen
Buch: Verena Carl (www.verenacarl.de), Alexandra Frank (www.kindermedienbuero.de)   
Redaktion: Armin Delmar  
Produktion: Fährhauston, Hamburg   
Regie: Thomas Karallus   
Sprachaufnahmen: Marcus Giersch   
Sounddesign/Mix: Christoph Guder   
Titelmelodie: Ludi Boberg   
Musik: Sonoton   
Illustration: Comicon-Barcelona  
Fachliche Beratung: 
Thilo Müller, Arge Grabenstetten (www.arge-grabenstetten.de) 

Inhalt

Was, wenn man Mammuts wieder zum Leben erwecken könnte, obwohl sie seit Jahrtausenden ausgestorben sind? Alles, was der seltsame Geschäftsmann von Greifenstein dafür braucht, ist das Erbgut der Tiere. Eine Idee, die sogar den Klimawandel bekämpfen könnte, so behauptet er. Aber als die Zwillinge Pia und Lisa und ihre Freunde Samir und Tobi mit Hilfe ihres Navinauten in die Eiszeit reisen, um ihm zu helfen, warten einige abenteuerliche Überraschungen auf sie. Und der Zweifel wächst: Kann man diesem Mann überhaupt trauen? 

Sprecher

Erzähler - Achim Buch
Samir - Robert Knorr
Tobi - Flemming Stein
Pia - Alina Degener
Lisa - Julia Fölster
Navinaut - Thomas Karallus
Checker - Sven Now

Details

Konzept: Verena Carl, Alexandra Frank nach einer Idee von Hilla Fitzen    
Buch: Verena Carl (www.verenacarl.de), Alexandra Frank (www.kindermedienbuero.de)   
Redaktion: Armin Delmar  
Produktion: Fährhauston, Hamburg   
Regie: Thomas Karallus   
Sprachaufnahmen: Marcus Giersch   
Sounddesign/Mix: Christoph Guder   
Titelmelodie: Ludi Boberg   
Musik: Sonoton   
Illustration: Comicon-Barcelona  
Fachliche Beratung:  Dr. Anne Schubert, Staatliches Museum für Naturkunde Stuttgart 

Inhalt

Diamanten, Gold und eine alte englische Taschenuhr – das soll sich in dem Säcklein befinden, das der alte Francis einst als Schiffbrüchiger auf einer einsamen Insel zurücklassen musste. Oder spinnt der Alte nur Seemannsgarn? Klar, dass die Zwillingsschwestern Lisa und Pia und ihre besten Freunde Samir und Tobi dem Geheimnis auf den Grund gehen wollen  – wozu besitzt man eine Raumzeitreisemaschine, die einen im Handumdrehen in die Karibik des frühen 18. Jahrhunderts transportiert? Doch als die vier schließlich selbst auf einem Piratenschiff anheuern, merken sie bald: Der alte Francis hütet nicht als einziger ein Geheimnis…

Sprecher

Erzähler - Achim Buch
Samir - Robert Knorr
Tobi - Flemming Stein
Pia - Alina Degener
Lisa - Julia Fölster
Navinaut - Thomas Karallus
Johnny - Florian Marissal
Radio-Nachrichtensprecherin - Tina Eschmann
Francis - Douglas Welbat
Kapitänin - Susanne Sternberg
Steuermann - Jens Wendland
Schiffszimmermann - Oliver Warsitz
Jim - Felix Strü
Lucia - Dagmar Dreke
Kapitän - Michael Bideller
Matrose - David Hörning
Schiffsjunge - Torben Rose

Details

Konzept: Verena Carl, Alexandra Frank nach einer Idee von Hilla Fitzen
Buch: Verena Carl (www.verenacarl.de), Alexandra Frank (www.kindermedienbuero.de) 
Redaktion: Armin Delmar
Produktion: Fährhauston, Hamburg 
Regie: Thomas Karallus 
Sprachaufnahmen: Marcus Giersch 
Sounddesign/Mix: Christoph Guder 
Titelmelodie: Ludi Boberg 
Musik: Sonoton 
Illustration: Comicon-Barcelona
Fachliche Beratung: PD Dr. Simon Karstens, Universität Trier

Inhalt

Im Regenwald verirrt, die Familie verloren, die Hand verletzt: Bobby ist ein Häufchen Elend. Denn auch ein Orang-Utan-Kind kann nicht allein im Dschungel Borneos überleben. Wie gut, dass der kleine Affe die hilfsbereite Aminah trifft, außerdem die Zwillinge Lisa und Pia mit ihren Freunden Tobi und Samir. Die sind gerade mit ihrer geheimen Raumzeit-Reisemaschine dort gelandet, um mehr über unsere tierischen Verwandten zu erfahren: Wie leben Menschenaffen, was haben sie mit uns gemein, und warum ist ihr Lebensraum bedroht? Und werden die Kinder es schaffen, Bobby zur Schutzstation zu bringen, ehe ihn der fiese Jaris als Haustier in einen Käfig sperrt?

Sprecher

Erzähler - Achim Buch   
Samir - Robert Knorr   
Tobi - Flemming Stein
Pia - Alina Degener
Lisa -  Julia Fölster
Frau Schmalhans -  Jenny Böttcher
Clara - Florentine Draeger
Checker - Sven Nowatzky
Checkervater - Robin Brosch
Navinaut - Thomas Karallus
Aminah - Simona Pahl
Judy - Verena Wolfien
Sharif - Sten Brettschneider
Jaris - Leander Elias
Zuraida - Cosima Ertl
Großgrundbesitzer - Holger Mahlich

Details

Konzept: Verena Carl, Hilla Fitzen, Alexandra Frank    
Buch: Verena Carl (www.verenacarl.de), Alexandra Frank (www.kindermedienbuero.de) 
Redaktion / Produkt Management: Armin Delmar
Produktion: Fährhauston, Hamburg 
Regie: Thomas Karallus 
Sprachaufnahmen: Marcus Giersch 
Sounddesign/Mix: Christoph Guder 
Titelmelodie: Ludi Boberg 
Musik: Sonoton 
Illustration: Comicon S.L. 
Wissenschaftliche Beratung: 
Susanne Danke, BOS Deutschland e.V. – Borneo Orang Utan Survival

Inhalt

Wie funktioniert ein U-Boot? Warum leuchten Anglerfische von selbst? Und was hatten der Tiefseepionier Jacques Piccard und sein Kompagnon eigentlich zu essen dabei, als sie 1960 einen Tiefseetauchrekord im Marianengraben aufstellten? Das wüssten sie gern, die Zwillingsschwestern Lisa und Pia und ihre Freunde Tobi und Samir – denn dann könnten sie ein Preisausschreiben gewinnen, das sie auf eine Tauchtour nach Hawaii bringt. Gut, dass ihre geheime Raumzeit-Reisemaschine ihnen bei den Antworten rund um die Rätsel der Tiefsee hilft. Doch was sie nicht wissen: An ihrem Traumziel wartet eine unangenehme Überraschung auf sie…

Sprecher

Erzähler - Achim Buch             
Samir - Robert Knorr           
Tobi - Flemming Stein                                 
Pia - Alina Degener                        
Lisa - Julia Fölster
Frau Krause - Elena Wilms   
Checker - Sven Nowatzky          
Checkervater - Robin Brosch
Navinaut - Thomas Karallus       
Jacques Piccard - Frank Logemann       
Lieutenant Walsh - Joshy Peters           
Cathy Kisch (Reporterin) - Kristina v. Weltzien    
Paul Pulitzer (Reporter) - Marc Seidenberg
 Touristin -  Tina Säck       
Tourist - Michael Bideller         

 

Details

Konzept: Verena Carl, Alexandra Frank
Text von Verena Carl und Alexandra Frank
Redaktion: Armin Delmar
Produktion: Fährhauston Hamburg
Im Auftrag von Sony Music
Fürs Impressum:
Verena Carl (www.verenacarl.de)
Alexandra Frank (www.kindermedienbuero.de)
Wissenschaftliche Beratung Meeresbiologie:
Dr. Timo Moritz, Maria Kohn, Dr. Michael Dähne und
Dr. Götz-Bodo Reinicke vom Deutschen Meeresmuseum in Stralsund;
Wissenschaftliche Beratung U-Boot und Technik: Deutsches Museum München

Inhalt

Wo kommst du her? Eine Frage, die Samir gar nicht gerne hört, schließlich ist er in Deutschland geboren wie sein Freund Tobi. Tobi wiederum wüsste gern, was aus seinem Urahn geworden ist, der einst in die USA ausgewandert ist. Gut, dass ihre Klassenkameradinnen Pia und Lisa einen Navinauten haben, mit dem es sich bequem durch Zeit und Raum reisen lässt – zum Beispiel auf ein Schiff, das 1895 von Hamburg nach New York fährt. Ist Tobis Urahn an Bord? Wer ist der Schnösel aus der Ersten Klasse, der ihren neuen Freund aus dem Zwischendeck ärgert? Und warum nehmen Menschen oft weite und gefährliche Reisen auf sich, um ein neues Zuhause zu finden?

Sprecher

Erzähler - Achim Buch
Samir - Robert Knorr
Tobi - Flemming Stein
Pia - Alina Degener
Lisa - Julia Fölster
Frau Krause - Elena Wilms
Checker - Sven Nowatzky
Navinaut - Thomas Karallus 
Friedrich-Karl - Anton Sprick
Bill - Daniel Kirchberger
Feine Dame - Ela Nitzsche
Feiner Herr - Peter Bieringer
Steward - Oliver Warsitz
Bad Cop - Frank Jordan
Good Cop - Christos Topulos
Händler 1 - Frank Jordan
Händler 2 - Thomas Karallus
Händler 3 - Jürgen
Kinder 1 - Lukian Rusani
Kinder 2 - Benita Säck

Details

Text:   Verena Carl / Alexandra Frank   
Redaktion:    Armin Delmar  
Regie:   Thomas Karallus 
Wissenschaftliche Beratung:
Auswanderermuseum BallinStadt
Musikangaben:  
Titelmusik  SchlauWieVier_FINAL_Kurz 064 sec frei  
Titelmusik  SchlauWieVier_FINAL_Lang 148 sec frei  
Sonoton separat nach Abnahme  
Produktionsangaben  
Konzept: Verena Carl, Hilla Fitzen, Alexandra Frank   
Buch: Verena Carl (www.verenacarl.de), Alexandra Frank (www.kindermedienbuero.de)  
Redaktion / Produkt-Management: Armin Delmar  
Produktion: Fährhauston, Hamburg  
Regie: Thomas Karallus  
Sprachaufnahmen: Marcus Giersch  
Sounddesign/Mix: Christoph Guder  
Titelmelodie: Ludi Boberg  
Musik: Sonoton  
Illustration: Comicon S.L.  
Regie: Thomas Karallus  
Die neue Wissensreihe für Kinder ab 6 Jahren  
www.schlau-wie-4.de  
Lizenzberechtigt: Verena Hagedorn (Carl) + Alexandra Frank (Konzeptentwicklung + Autor) / Fährhauston (Studio)  
(P) & © 2021 EUROPA / Sony Music Entertainment Germany GmbH

Inhalt

Eigentlich haben sich Samir, Tobi und die Zwillinge Pia und Lisa auf die gemeinsame Klassenreise in den Harz gefreut: Luchse in freier Wildbahn beobachten klingt nach einem coolen Abenteuer! Wäre nur nicht ausgerechnet ein paar Tage davor die Nachbarskatze Lilly spurlos verschwunden, während die Mädchen sie hüten sollten. Und dann ist ihnen unterwegs auch noch dieser Angeber aus der Parallelklasse auf der Spur. Ahnt er, dass die Schlauen Vier einen Navinauten besitzen, mit dem sie durch Raum und Zeit reisen können? Und gelingt es ihnen doch noch, Lilly zu finden?

Sprecher

Erzähler - Achim Buch
Samir - Robert Knorr
Tobi - Flemming Stein
Pia - Alina Degener
Lisa - Julia Fölster
Frau Krause - Elena Wilms
Checker - Sven Nowatzky
Herr Zweistein - Daniel Schütter
Navinaut - Thomas Karallus
Cat - Nadine Schreier

Details

Text:   Verena Carl / Alexandra Frank   
Redaktion:    Armin Delmar  
Regie:   Thomas Karallus  
Wissenschaftliche Beratung:
Ole Anders, Luchsprojekt Harz
Musikangaben:  
Titelmusik  SchlauWieVier_FINAL_Kurz 064 sec frei  
Titelmusik  SchlauWieVier_FINAL_Lang 148 sec frei  
Sonoton separat nach Abnahme  
Produktionsangaben  
Konzept: Verena Carl, Hilla Fitzen, Alexandra Frank   
Buch: Verena Carl (www.verenacarl.de), Alexandra Frank (www.kindermedienbuero.de)  
Redaktion / Produkt-Management: Armin Delmar  
Produktion: Fährhauston, Hamburg  
Regie: Thomas Karallus  
Sprachaufnahmen: Marcus Giersch  
Sounddesign/Mix: Christoph Guder  
Titelmelodie: Ludi Boberg  
Musik: Sonoton  
Illustration: Comicon S.L.  
Regie: Thomas Karallus  

(P) & © 2021 EUROPA / Sony Music Entertainment Germany GmbH

Inhalt

Schock vor Schulbeginn: Wer hat dieses Foto von Lisa Zweistein aus der 4a mit einem fiesen Spruch ins Internet gestellt? Und wie kann man das wieder löschen? Ihre Zwillingsschwester Pia und die Freunde Tobi und Samir möchten ihr helfen, doch die Reise ins Internet wirft immer weitere Fragen auf: Wer hat überhaupt das weltweite Computernetzwerk erfunden? Und hat nicht der Buchdruck eine ähnliche Revolution ausgelöst? Eine Raum- und Zeitreise über fünf Jahrhunderte beginnt, die die Freunde nach Mainz, Genf und in die USA führt – und schließlich auch auf die Spur des Täters….

Sprecher

Erzähler - Achim Buch
Samir - Robert Knorr
Tobi - Flemming Stein
Pia - Alina Degener
Lisa - Julia Fölster
Frau Krause - Elena Wilms
Checker - Sven Nowatzky
Navinaut - Thomas Karallus
Radio - Peter Bieringer
TV-Talkgast - Holger Mahlich
Jakob, Buchdruckergehilfe - Laszlo Charisius
Tim Berners-Lee - Martin Sabel
Printer, Buchdruckermeister - Erik Schäffler
Ray Tomlinson - Nils Rieke
Adrian - Lino Kelian
Mitarbeiter 1 - Julian Elias Hennberg
Mitarbeiter 2 - Michael Bideller
Postbote - Frank Logemann

Details

Text: Verena Carl / Alexandra Frank  
Redaktion: Armin Delmar 
Regie: Thomas Karallus 
Musikangaben: 
Titelmusik  SchlauWieVier_FINAL_Kurz 064 sec frei 
Titelmusik  SchlauWieVier_FINAL_Lang 148 sec frei 
Sonoton separat nach Abnahme 
Produktionsangaben 
Konzept: Verena Carl, Hilla Fitzen, Alexandra Frank  
Buch: Verena Carl (www.verenacarl.de), Alexandra Frank (www.kindermedienbuero.de) 
Redaktion / Produkt-Management: Armin Delmar 
Produktion: Fährhauston, Hamburg 
Regie: Thomas Karallus 
Sprachaufnahmen: Marcus Giersch 
Sounddesign/Mix: Christoph Guder 
Titelmelodie: Ludi Boberg 
Musik: Sonoton 
Illustration: Comicon S.L. 
Regie: Thomas Karallus 

Inhalt

Papageien, fremdartige Bäume mit Lianen, klare Flüsse: So haben sich die Schlauen Vier das Paradies vorgestellt! Nachdem die Zwillinge Pia und Lisa und ihre besten Freunde Samir und Tobi gelernt haben, welche Bedeutung Wälder rund um den Globus haben, sind sie mit Hilfe ihres Navinauten im südamerikanischen Dschungel gelandet. Doch das Paradies ist in Gefahr, so erfahren sie es dort von ihrer neuen Freundin Rosa: Geldgierige Geschäftsleute wollen das Dorf von Rosas Großmutter niederbrennen und in eine Palmöl-Plantage verwandeln. Gelingt die Rettung in letzter Sekunde?

Sprecher

Erzähler - Achim Buch
Samir - Robert Knorr
Tobi - Flemming Stein
Pia - Alina Degener                      
Lisa - Julia Fölster
Frau Krause - Elena Wilms
Checker - Sven Nowatzky
Navinaut - Thomas Karallus
Förster - Jesse Grimm
Rosa - Maria Wardzinska
Jair Lupo - Nicolas König
Oma - Gerlinde Dillge
Chico - Florian Marissal

Details

Wissenschaftliche Beratung:
Dr. Susanne Winter und Roberto Maldonado, WWF Deutschland
Text:  Verena Carl / Alexandra Frank
Redaktion:   Armin Delmar
Regie:  Thomas Karallus
Konzept: Verena Carl, Hilla Fitzen, Alexandra Frank
Buch: Verena Carl (www.verenacarl.de), Alexandra Frank (www.kindermedienbuero.de)
Redaktion / Produkt-Management: Armin Delmar
Produktion: Fährhauston, Hamburg
Regie: Thomas Karallus
Sprachaufnahmen: Marcus Giersch
Sounddesign/Mix: Christoph Guder
Titelmelodie: Ludi Boberg
Musik: Sonoton
Illustration: Comicon S.L.
Regie: Thomas Karallus
Die neue Wissensreihe für Kinder ab 6 Jahren
www.schlau-wie-4.de
Lizenzberechtigt: Verena Hagedorn (Carl) + Alexandra Frank (Konzeptentwicklung + Autor) / Fährhauston (Studio)
(P) & © 2021 EUROPA / Sony Music Entertainment Germany GmbH

Inhalt

Ärgerlich, so eine Autopanne – vor allem im Jahr 1888, ohne Werkstätten und Tankstellen weit und breit! Aber die Familie des Erfinders Carl Benz weiß sich zu helfen, mit Hutnadel und Fleckenmittel. Dank ihrer Raumzeit-Reisemaschine sind auch die Zwillinge Pia und Lisa und ihre Freunde Tobi und Samir bei der ersten Fernfahrt mit einem Motorwagen dabei, treffen einen tüchtigen Tüftler und seine zupackende Frau, und erfahren, wie eine Jahrhunderterfindung unsere Welt verändert hat. Doch werden Bertha Benz und ihre Söhne wohlbehalten an ihrem Zielort eintreffen? 

Sprecher

Erzähler - Achim Buch 
Samir - Robert Knorr
Tobi - Flemming Stein
Pia - Alina Degener
Lisa - Julia Fölster
Frau Krause - Elena Wilms
Checker - Sven Nowatzky
Navinaut - Thomas Karallus
Carl Benz - Oliver Warsitz
Bertha Benz - Oliver Warsitz
Eugenz Benz - Daniel Kirchberger
Richard Benz - Tom Wiedemann
gr. blonder Angeber - Alexander Merbeth 
Droschkenfahrer - Michael Bideller 
Hotel Portier - Holger Mahlich 
Apotheker - Frank Logemann
Little T - Jakob Bremer
Big B - Paul Guder

Details

Konzept: Verena Carl, Hilla Fitzen, Alexandra Frank
Buch: Verena Carl (www.verenacarl.de), Alexandra Frank (www.kindermedienbuero.de) 
Redaktion / Produkt-Management: Armin Delmar 
Produktion: Fährhauston, Hamburg 
Regie: Thomas Karallus 
Sprachaufnahmen: Marcus Giersch 
Sounddesign/Mix: Christoph Guder 
Titelmelodie: Ludi Boberg 
Musik: Sonoton 
Illustration: Comicon S.L. 
Regie: Thomas Karallus 
Lizenzberechtigt: Verena Hagedorn (Carl) + Alexandra Frank (Konzeptentwicklung + Autor) / Fährhauston (Studio) 
(P) & © 2021 Sony Music Entertainment Germany GmbH 

Inhalt

Der Checker aus der Parallelklasse fliegt in den Ferien zur Kängurusafari nach Australien? Was der kann, können wir schon lange! finden die Zwillingsschwestern Lisa und Pia und ihre Freunde Tobi und Samir. Denn mit ihrer geheimen Raum-Zeit-Reisemaschine, dem Navinauten, ist der Besuch bei Wombats, Emus, Koalas und anderen seltsamen Tieren ein Kinderspiel. Zwar ist der Checker schon lang an dieser besonderen Erfindung interessiert – aber der Kontinent mit seinen verschiedenen Klimazonen ist so riesig, da wird er ihnen kaum vor die Füße laufen. Oder?

Sprecher

Erzähler - Achim Buch
Samir - Robert Knorr
Tobi - Flemming Stein
Pia - Alina Degener
Lisa - Julia Fölster
Frau Krause - Elena Wilms
Checker - Sven Nowatzky
Checkervater - Robin Brosch
Navinaut - Thomas Karallus
Rangerin - Franciska Friede
Ranger Mike - Daniel Welbat
Ranger Joe - Tim Grobe
Melania - Tina Eschmann

Details

Konzept: Verena Carl, Hilla Fitzen, Alexandra Frank
Buch: Verena Carl (www.verenacarl.de), Alexandra Frank (www.kindermedienbuero.de)
Redaktion / Produkt-Management: Armin Delmar
Produktion: Fährhauston, Hamburg
Regie: Thomas Karallus
Sprachaufnahmen: Marcus Giersch
Sounddesign/Mix: Christoph Guder
Titelmelodie: Ludi Boberg
Musik: Sonoton
Illustration: Comicon S.L.
Regie: Thomas Karallus
Wissenschaftliche Beratung: Viola Munzar, Tourism Australia
Lizenzberechtigt: Verena Hagedorn (Carl) + Alexandra Frank (Konzeptentwicklung + Autor) / Fährhauston (Studio)
(P) & © 2021 Sony Music Entertainment Germany GmbH

Inhalt

Riesenschreck am Morgen nach dem Kindergeburtstag: Der Navinaut ist weg! Die geniale Erfindung, mit der die Zwillingsschwestern Lisa und Pia mit ihren Freunden Samir und Tobi durch Raum und Zeit reisen können. Wer hat ihr Geheimnis gelüftet - ist der fiese Checker aus der Parallelklasse der Täter? Da hilft nur eins: selbst zum Meisterdetektiv werden, und sich Hilfe von der Polizei holen. Denn manchmal reicht es nicht, schlau wie Vier zu sein, da braucht es echte Profis wie Oberkommissarin Schimanski. Und zwar schnell – bei der Aufklärung zählt jede Minute…

Sprecher

Erzähler - Achim Buch
Samir - Robert Knorr
Tobi - Flemming Stein
Pia - Alina Degener
Lisa - Julia Fölster
Frau Krause - Elena Wilms
Frau Zweistein - Kerstin Draeger
Herr Zweistein - Daniel Schütter
Checker - Sven Nowatzky
Checkervater - Robin Brosch
Navinaut - Volker Hanisch
Oberkommissarin - Caroline Kiesewetter
Streifenpolizist - Michael Bideller
Verkehrspolizist - Erik Schäffler
Recyclinghofmann - Walter Wigand
Clara - Florentine Draeger
Henri - Florian Marissal
Mailboxstimme - Claudia Schermutzky

Details

Konzept: Verena Carl, Hilla Fitzen, Alexandra Frank
Buch: Verena Carl (www.verenacarl.de), Alexandra Frank (www.kindermedienbuero.de)
Redaktion / Produkt Management: Armin Delmar
Produktion: Fährhauston, Hamburg
Regie: Thomas Karallus
Sprachaufnahmen: Marcus Giersch
Sounddesign/Mix: Christoph Guder
Titelmelodie: Ludi Boberg
Musik: Sonoton
Illustration: Comicon S.L.
Regie: Thomas Karallus
Wissenschaftliche Beratung: Joachim Schulz, Kriminalhauptkommissar, Polizeimuseum Hamburg

Inhalt

Beim großen Manitu: Nie hätten sich Samir, Tobi, Pia und Lisa vorstellen können, dass sie einmal eine echte Indianerin kennen lernen! Aber ist das überhaupt die richtige Bezeichnung? Was die Austauschschülerin Lucy über die Geschichte ihres Stammes erzählt, macht die Schlauen Vier neugierig: Sie planen eine Zeitreise zu Lucys Vorfahren, in die Epoche der ersten englischen Siedler an der amerikanischen Ostküste. Beim friedlichen, naturliebenden Stamm der Wampanoag wird ihnen mit Sicherheit kein Haar gekrümmt - oder? Doch der weitsichtige Medizinmann und die Häuptlingstochter haben ihre eigenen Pläne...

Sprecher

Erzähler - Achim Buch
Samir - Robert Knorr
Tobi - Flemming Stein
Pia - Alina Degener
Lisa - Julia Fölster
Checker - Sven Nowatzky
Navinaut - Volker Hanisch
Schimmernde Schildköte - Leyla Bulut
Schnelle Schildkröte - Gregor Schade
Lucy - Selina Böttcher
Minu - Linda Fölster
Häuptlingstochter - Maria Wardzinska
Massasoit - Thomas Karallus
PowWow - Achim Schülke
Junge - Daniel Kirchberger
Kind 1 - David Holzinger
Kind 2 - Emil Lage

Inhalt

Ein weltberühmter Fund gibt der Wissenschaft bis heute Rätsel auf: Wer war der Mann, der in der Jungsteinzeit in den Ötztaler Alpen lebte, und dessen Körper und Ausrüstungsgegenstände man vor 30 Jahren auf einem Gletscher fand? Und wie lebten die Menschen vor 5000 Jahren wirklich? Da kommen Tobi, Samir, Lisa und Pia genau richtig: Mit ihrem Navinauten können sie nämlich durch Raum und Zeit reisen! Aber gelingt es den Freunden tatsächlich, die letzten Geheimnisse des „Ötzi“ zu lüften? Und was, wenn der Navinaut dabei in falsche Hände kommt?

Sprecher

Erzähler: Achim Buch 
Samir: Robert Knorr 
Tobi: Flemming Stein 
Pia: Alina Degener 
Lisa: Julia Fölster 
Frau Zweistein: Kerstin Draeger 
Navinaut: Volker Hanisch 
Wolke: Florentine Draeger 
Frau Dr. Steinerle: Gabi Libbach 
Prof. Ötzinger: Douglas Welbat 
Großvater: Eckart Dux 
Ötzi: Tim Grobe 
Rezeptionistin: Uta Dänekamp 

Details

Konzept: Verena Carl, Hilla Fitzen, Alexandra Frank 
Buch: Verena Carl (www.verenacarl.de), Alexandra Frank (www.kindermedienbuero.de) 
Redaktion / Produkt Management: Svenja Bartsch 
Produktion: Fährhauston, Hamburg 
Regie: Thomas Karallus 
Sprachaufnahmen: Marcus Giersch 
Sounddesign/Mix: Christoph Guder 
Titelmelodie: Ludi Boberg 
Musik: Sonoton 
Illustration: Comicon S.L. 
Regie: Thomas Karallus 
Wissenschaftliche Beratung: Vera Bedin und Andreas Putzer, Südtiroler Archäologiemuseum 
Die neue Wissensreihe für Kinder ab 6 Jahren 
www.schlau-wie-4.de 
Lizenzberechtigt: Verena Hagedorn (Carl) + Alexandra Frank (Konzeptentwicklung + Autor) / Fährhauston (Studio) 
(P) & © 2020 Sony Music Entertainment Germany GmbH 

 

 

 

Inhalt

Ärger im Hause der römischen Familie Gracchus: Hausherrin Cornelia glaubt, dass ihre Sklavin Helena sie bestohlen hat. Kann Helena ihre Unschuld nicht schnell beweisen, muss sie die Familie verlassen, und auch ihren Freund Gaius. Da trifft es sich gut, dass Pia, Lisa und ihre besten Freunde Tobi und Samir mit ihrem Navinauten genau zum rechten Zeitpunkt in der Hauptstadt der Antike ankommen. Die gemeinsame Fahndung nach dem wahren Täter führt die Kinder mitten in die römische Geschichte, zu Architekturwundern, Götter- und Heldensagen - und schließlich auf eine heiße Spur...

Sprecher

Erzähler: Achim Buch    

Samir: Robert Knorr    

Tobi: Flemming Stein            

Pia: Alina Degener            

Lisa: Julia Fölster                

Checker: Sven Nowatzky    
    
Frau Krause: Elena Wilms    

Navinaut: Volker Hanisch

Elektra: Franciska Friede    

Helena: Elise Eikermann    

Gaisus: Daniel Kirchberger        

Elsa: Liza Ohm    

Achilles: Nils Rieke

Euklid: Frank Jordan    

Cornelia: Mica Mylo    

Sprecher: Michael Bideller

Details

Konzept: Verena Carl, Hilla Fitzen, Alexandra Frank    
Buch: Verena Carl (www.verenacarl.de), Alexandra Frank (www.kindermedienbuero.de)
Redaktion / Produkt Management: Svenja Bartsch
Produktion: Fährhauston, Hamburg
Regie: Thomas Karallus
Sprachaufnahmen: Marcus Giersch
Sounddesign/Mix: Christoph Guder
Titelmelodie: Ludi Boberg
Musik: Sonoton
Illustration: Comicon S.L.
Regie: Thomas Karallus

Wissenschaftliche Beratung: Prof. Dr. Wolfgang Blösel, Lehrstuhl für Alte Geschichte, Universität
Duisburg-Essen

Inhalt

Sie sind majestätisch, sie sind schnell, und sie sind in Gefahr: Haie gehören zu den bedrohten Tierarten. So erfahren es Pia, Lisa und ihre Freunde Tobi und Samir beim Besuch im Meeresaquarium. Warum steht dann ausgerechnet Haifischflossensuppe auf der Speisekarte im Lieblingsrestaurant ihres Schulkameraden Friedrich-Wilhelm von Greifenstein? Aber um den illegalen Tierhändlern das Handwerk zu legen, müssen die Schlauen Vier mehr über Haie und ihren Lebensraum erfahren. Ihre abenteuerliche Reise führt sie bis zum Roten Meer - und zurück zu ihrem ärgsten Gegner.

Sprecher

Erzähler: Achim Buch 

Samir: Robert Knorr 

Tobi: Flemming Stein 

Pia: Alina Degener 

Lisa: Julia Fölster 

Checker: Sven Nowatzky 

Checkers -Vater: Robin Brosch 

Fr. Schmalhans: Jenny Böttcher 

Navinaut: Volker Hanisch 

Ellen: Nadine Schreier 

Surfbrettverleiher: Tobias Diakow 

Kellner: Pierre Jonas Minthe 

Radioreporter: Christian Blecken 

Tierpfleger: Jens Wendland 

Polizist: Thomas Karallus 

Gangster 1: Christopher Groß 

Gangster 2: Ingo Meß 

Gangster 3: Marc Schülert 

Details

Konzept: Verena Carl, Hilla Fitzen, Alexandra Frank    
Buch: Verena Carl (www.verenacarl.de), Alexandra Frank (www.kindermedienbuero.de)
Redaktion / Produkt Management: Svenja Bartsch
Produktion: Fährhauston, Hamburg
Regie: Thomas Karallus
Sprachaufnahmen: Marcus Giersch
Sounddesign/Mix: Christoph Guder
Titelmelodie: Ludi Boberg
Musik: Sonoton
Illustration: Comicon S.L.
Regie: Thomas Karallus

Wissenschaftliche Beratung: Dr. Nicole Kube, Deutsches Meeresmuseum Stralsund; Heike
Zidowitz, WWF Deutschland
 

Inhalt

Das schmeckt Pia, Lisa, Tobi und Samir gar nicht: Der fiese Checker aus der Parallelklasse hat heimlich die Schul-Schildkröten gefüttert, dabei waren doch sie damit an der Reihe! Wie gut, dass sie einen Navinauten haben, der sie an jeden Ort und in jede Zeit transportieren kann. Sogar zu den Riesenschildkröten auf den Galapagos-Inseln und in die Epoche des Naturforschers Charles Darwin. Können die schlauen Vier Darwin dort helfen, das Rätsel um die Entstehung der Arten zu lösen? Ist seinem muffigen Kapitän zu trauen? Und, oh Schreck: Wie kommen die Kinder mit einem kaputten Navinauten nur zurück nach Hause?

Sprecher

Erzähler - Achim Buch
Samir - Robert Knorr
Tobi - Flemming Stein
Pia - Alina Degener
Lisa - Julia Fölster
Frau Krause - Elena Wilms
Checker - Sven Nowatzky
Navinaut - Volker Hanisch
Frau Zweistein - Kerstin Draeger
Darwin - Jesse Grimm
Darwin (Kind) - Sten Brettschneider
Kaptän Fitzroy - Daniel Welbat
Nicholas Lawson - Oliver Warsitz
Elsa - Zoe Grund
Clara - Hannah Guder
Little T - Jakob Bremer
Big B - Elmo Wiedemann
Herr Grantler - Thomas Karallus

 

Details

Konzept: Verena Carl, Hilla Fitzen, Alexandra Frank
Buch: Verena Carl (www.verenacarl.de), Alexandra Frank (www.kindermedienbuero.de)
Redaktion / Produkt Management: Svenja Bartsch
Produktion: Fährhauston, Hamburg
Regie: Thomas Karallus
Sprachaufnahmen: Marcus Giersch
Sounddesign/Mix: Christoph Guder
Titelmelodie: Ludi Boberg
Musik: Sonoton
Illustration: Comicon S.L.
Wissenschaftliche Beratung:  Heinke Jäger, Charles Darwin Stiftung
Mit freundlicher Unterstützung von Beate Zwerman (Galapagos-pro.com)

Inhalt

Einmal Prinzessin sein, prächtige Kleider tragen und im Himmelbett schlafen - das würde Lisa gefallen! Da ist der Schulausflug ins Schloss Sanssouci ganz nach ihrem Geschmack. Umso größer ist die Überraschung, als sie mit Pia, Tobi und Samir mit dem Navinauten in der Kindheit Friedrich des Großen landet: Er und seine Schwester leiden unter der strengen Erziehung des Vaters, anstatt das Luxusleben zu genießen, haben kaum Zeit zu spielen, und fürchten ihr strenges Kindermädchen, das hinterhältige Pläne schmiedet. Als der König Tobi fürs Militär anheuern will, fragen sich alle vier: Müssen wir jetzt für immer im Schloss bleiben?

Sprecher

Erzähler - Achim Buch
Samir - Robert Knorr
Tobi - Flemming Stein
Pia - Alina Degener
Lisa - Julia Fölster
Frau Krause - Elena Wilms
Checker - Sven Nowatzky
Navinaut - Volker Hanisch
Checkervater - Robin Brosch
Frau Schmalhans - Jenny Böttcher
Elisabeth Hofmeister - Claudia Schermutzky
Wilhelmine - Undine Ullmer
Sophie Dorothea - Susanne Sternberg
Friedrich Wilhelm - Erik Schäffler
Friedrich Joshua - Rudolf Goralsky
Diener - Oliver Hörner
Herr Grumbkow - Dieter Schmitt
Herr v. Anhalt-Dessau - Achim Schülke
Leti - Katharina v. Keller
Kommandeur/Busfahrer - Thomas Karallus
Lakai - Nils Rieke
Köchin - Katja Brügger
Küchenmädchen - Maria Wardzinska
Mme de Roucoulles - Ursula Pages

Details

Konzept: Verena Carl, Hilla Fitzen, Alexandra Frank
Buch: Verena Carl (www.verenacarl.de), Alexandra Frank (www.kindermedienbuero.de)
Redaktion / Produkt Management: Svenja Bartsch
Produktion: Fährhauston, Hamburg
Regie: Thomas Karallus
Sprachaufnahmen: Marcus Giersch
Sounddesign/Mix: Christoph Guder
Titelmelodie: Ludi Boberg
Musik: Sonoton
Illustration: Comicon S.L.
Wissenschaftliche Beratung:  Dr. Jürgen Luh, Research Center Sanssouci / Stiftung Preußische Schloesser und Gärten Berlin-Brandenburg

Inhalt

Wichtiges Wissen über: Superbauten Die höchsten Gebäude der Welt Die Pyramiden von Gizeh, das Ulmer Münster, das Empire State Building in New York: Schon immer haben hohe Bauten die Menschen fasziniert. Auch die Schlauen Vier aus der 4a sind vom neuen Büroturm gegenüber der Schule beeindruckt. Wie kommt es, dass Hochhäuser nicht einfach zusammenfallen? Gut, dass Samir, Tobi, Pia und Lisa mit Hilfe ihres Navinauten an jeden Ort und in jede Zeit reisen können. Denn eine Stippvisite zum Empire State Building ist noch spannender als eine Baustellenführung in der Gegenwart. Dort jedoch wird der sportliche Tobi auf eine harte Probe gestellt...

Details

Konzept: Verena Carl, Hilla Fitzen, Alexandra Frank
Buch: Verena Carl (www.verenacarl.de), Alexandra Frank (www.kindermedienbuero.de)
Redaktion / Produkt Management: Svenja Bartsch
Produktion: Fährhauston, Hamburg
Regie: Thomas Karallus
Sprachaufnahmen: Marcus Giersch
Sounddesign/Mix: Christoph Guder
Titelmelodie: Ludi Boberg
Musik: Sonoton
Illustration: Comicon S.L.
Wissenschaftliche Beratung: Daniel Kinz, Architekt BDA, Olaf Bartels, Architekturhistoriker DASL

Inhalt

Tobi könnte explodieren vor Wut: Immerzu jettet der Checker aus der Parallelklasse mit seinem Vater um die Welt, Tobi und seine Mutter können sich das nicht leisten. Tröstlich, wenn man Freunde hat – und einen Navinauten, der einen im Handumdrehen überall hin befördert. Zum Beispiel auf den Vulkan Stromboli, der jede Nacht Feuer spuckt. Aber warum muss ausgerechnet der arrogante Checker mit dabei sein, während Tobi, Samir, Lisa und Pia die Geheimnisse unter der Erdkruste erkunden – und was will bloß der seltsame Wanderer mit den polierten Straßenschuhen von ihm?

Sprecher

Erzähler - Achim Buch,Samir - Robert Knorr,Tobi - Flemming Stein,Pia - Alina Degener,Lisa - Julia Fölster,Frau Krause - Elena Wilms,Checker - Sven Nowatzky,Navinaut - Volker Hanisch,Giuseppe - Robin Brosch,Lucia - Nadine Schreier,Privatdetektiv - Thomas Karallus,Kapitän - Jürgen Holdorf,Wanderer 1 - Max König,Wanderer 2 - Alexandra Doerk

Details

Konzept: Verena Carl, Hilla Fitzen, Alexandra Frank
Buch: Verena Carl (www.verenacarl.de), Alexandra Frank (www.kindermedienbuero.de)
Redaktion / Produkt Management: Svenja Bartsch
Produktion: Fährhauston, Hamburg
Regie: Thomas Karallus
Sprachaufnahmen: Marcus Giersch
Sounddesign/Mix: Christoph Guder
Titelmelodie: Ludi Boberg
Musik: Sonoton
Illustration: Comicon S.L.
Wissenschaftliche Beratung: Prof. Dr. Lothar Viereck, Deutsche Vulkanologische Gesellschaft, und Dr. Christof Ellger, GeoUnion Alfred-Wegener-Stiftung